To determine the number of subscribers in groups, visit groups on the navigation line, and select Manage Groups from the dropdown.
Click the download button to the right (above the Actions menus). An XML file will open and provide the subscriber counts for each group. Once clicked, it will prompt you to Download an Xml File.
Subscriber counts can also be found on the group listing.